| Leagan | 1.2 |
|---|---|
| Foilsitheoir | LinguArabica |
| Dáta scaoilte | 11 Feabh 2009 |
| Dáta curtha leis | 16 Feabh 2009 |
| Os riachtanais | Windows XP/Vista/7 |
| Riachtanais | None |
| Íoslódálacha iomlána | 13,230 |
| Íoslódálacha in aghaidh na seachtaine | 3 |
| Praghas | Free |
Cur síos
Is táirge bogearraí é Eiktub atá deartha chun Araibis a scríobh ag baint úsáide as méarchlár Béarla. Úsáideann Eiktub, a bhfuil cuma agus mothú cosúil leis an Windows Notepad, scéim traslitrithe chun eochairbhuillí Laidine a thiontú ina macasamhla Araibis bunaithe ar fhoghraíocht na teanga Araibise. In Eiktub scríobhtar Araibis de réir mar a chloistear í agus tagann focail amach go huathoibríoch guta (tashkiil) - buntáiste mór thar mhéarchlár traidisiúnta na hAraibe ina bhfágtar gutaireacht ar lár go minic mar gheall ar dheacracht agus neamhéifeachtacht leagan amach traidisiúnta an mhéarchláir.
Tá Eiktub an-chabhrach do mhic léinn atá ag foghlaim Araibis mar theanga iasachta chomh maith le cainteoirí Araibise nach bhfuil cur amach acu (nó nach bhfuil rochtain acu ar) Méarchláir Araibis caighdeánach.
