TransTools+

Cur síos

Is sraith breiseán é TransTools+ do Microsoft Office. Ag an am seo, tá breiseán amháin ann do Microsoft Word, ach cuirfear tuilleadh breiseán isteach le haghaidh táirgí Microsoft Office eile (Excel, PowerPoint, Visio) go luath.

Le cabhair uaidh, beidh tú in ann:

1) cuardach a dhéanamh ar dhoiciméid Word le haghaidh focail agus frásaí iolracha agus ansin ionadaigh nó formáidigh a dtarluithe nó athbhreithnigh gach teagmhas i gcomhthéacs sula ndéantar athrú,

2) doiciméid iontacha a chruthú trí spásanna iomarcacha a bhaint, spásanna atá in easnamh a chur isteach, spásanna neamhbhriste a úsáid chun téacs a choinneáil ar an líne chéanna le haghaidh inléiteachta, agus úsáid a bhaint as siombailí atá ceart go clóghrafach,

3) cuir téacs neamh-inaistrithe i bhfolach ó d’uirlis CAT chun inneachar doiciméad a aistriú go roghnach nó chun píosaí de théacs neamh-inaistrithe/sealbhóir áite a thiontú ina gclibeanna/in áit (doiciméid Microsoft Word amháin),

4) aibhsiú datha a chur i bhfeidhm ar théacs a mheaitseálann nathanna cuardaigh atá sainmhínithe ag an úsáideoir, aibhsiú datha soiléir, nó aibhsiú datha a aimsiú (chun bogadh ó bhlúire aibhsithe amháin go dtí an ceann eile) i ndoiciméid Microsoft Word.