| Leagan | 3.1 |
|---|---|
| Foilsitheoir | DevStar |
| Dáta scaoilte | 8 Samh 2008 |
| Dáta curtha leis | 28 DFómh 2002 |
| Os riachtanais | Windows 95, Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Riachtanais | Windows 95/98/Me/NT/2000/XP |
| Íoslódálacha iomlána | 9,735 |
| Praghas | Free to try |
Cur síos
Tá 60,000 focal san ardfhoclóir Béarla-Rómáinis seo agus tá sé an-éasca le húsáid. Is féidir clómhéid an taispeántais a chumrú. Cuardaíonn Advanced Dictionary focail an-ghasta agus ní thógann sé ach beagán acmhainní cuimhne agus ríomhaireachta.
Athbhreithniú
Cuidíonn an áirgiúlacht seo leat focail agus frásaí simplí a aistriú go tapa idir Béarla agus Rómáinis ach ní féidir leat tascanna teanga níos forbartha a dhéanamh. Cuireann an comhéadan díreach ar aghaidh dhá chluaisín ar fáil: ceann amháin chun tuairim is 27,000 focal Béarla a aistriú go Rómáinis, agus ceann eile a athraíonn thart ar 30,000 focal Rómáinis ina gcuid coibhéisí Béarla. Mar sin féin, má chlóscríobhann tú focal nach bhfuil i mbunachar sonraí an fheidhmchláir, ní bhfaighidh tú torthaí ar bith. Ní féidir le Advanced Dictionary ach oiread abairtí iomlána nó bloic níos faide de théacs a aistriú. Ós rud é go bhfuil fóntais aistriúcháin Rómáinis sách annamh, is féidir linn a fheiceáil conas a bheidh an clár ina acmhainn mhaith do dhaoine a oibríonn go rialta leis an teanga seo. Mar sin féin, is léir go mbeidh orthu siúd a bhfuil éagsúlacht níos leithne teangacha de dhíth orthu dul ar lorg rud éigin eile.
