Langenscheidt-ALPMANN Standard-Specialist Dictionary of Law for Mac OS 7.7

Is ainm iontaofa é Grúpa Foilsitheoireachta Langenscheidt i saol na bhfoclóirí agus na n-ábhar foghlama teanga le breis agus 150 bliain. Agus na caighdeáin arda eagarthóireachta agus léiriúcháin aige, tá Langenscheidt ina ainm tí do dhuine ar bith atá ag iarraidh teanga nua a fhoghlaim nó a scileanna reatha a fheabhsú. Tá gorm "L" na cuideachta ar chúlra buí inaitheanta láithreach ag daoine ar fud an domhain.

Tá sceitimíní orainn Langenscheidt-ALPMANN Standard-Specialist Dictionary of Law for Mac OS a thabhairt isteach, foclóir údarásach a thairgeann sainfhoclóir cothrom le dáta le béim ar dhlí sibhialta agus conarthaí, chomh maith le príomhthéarmaí ó réimsí eile ar nós dlí teaghlaigh, dlí nós imeachta, dlí cánach, dlí coiriúil etc. Tá an obair thagartha chuimsitheach seo foirfe le húsáid san ionad oibre, gairmoiliúint nó staidéir.

Agus thart ar 81,000 ceannfhocal, frása agus aistriúchán ar fáil as líne (gan táillí fánaíochta), is uirlis fíor-riachtanach é an foclóir seo le haghaidh foghlama agus aistriúcháin éifeachtach. Cinntíonn an bhlaosc clár ardfheidhmíochta Slovoed by Paragon Software (SHDD), a úsáidtear san fhoclóir seo, go mbíonn rochtain ag úsáideoirí ar aistriúcháin chruinne go tapa agus go héasca.

Cibé an bhfuil tú ag déanamh staidéir ar an dlí nó ag obair i réimse an dlí, beidh an foclóir seo fíorluachmhar. Soláthraíonn sé sainmhínithe mionsonraithe ar théarmaí dlíthiúla mar aon le samplaí den chaoi a n-úsáidtear iad i gcomhthéacs. Ina theannta sin, cuimsíonn sé faisnéis faoi chórais dlí ar fud an domhain ionas gur féidir le húsáideoirí tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi a dtéann tíortha éagsúla i ngleic le saincheisteanna dlí éagsúla.

Ceann de ghnéithe suntasacha na mbogearraí seo is ea an cumas é a úsáid as líne. Ciallaíonn sé seo gur féidir le húsáideoirí rochtain a fháil ar a inneachar go léir gan gá le nasc idirlín - rud a fhágann go bhfuil sé oiriúnach le húsáid agus iad ag taisteal nó nuair a d'fhéadfadh nascacht idirlín a bheith teoranta.

Cuireann an Langenscheidt-ALPMANN Standard-Specialist Dictionary of Law aistriúcháin ar fáil ón nGearmáinis go Béarla agus vice versa - rud a fhágann go bhfuil sé úsáideach ní hamháin dóibh siúd a bhfuil Béarla acu ach freisin dóibh siúd a bhfuil Gearmáinis mar chéad teanga acu.

Go hachomair:

- Timpeall 81,000 ceannfhocal

- Is féidir é a úsáid as líne

- Sainfhoclóir cothrom le dáta le béim ar dhlí sibhialta agus conartha

- Obair thagartha chuimsitheach

- Aistriúcháin ón nGearmáinis go Béarla

Ar an iomlán molaimid Langenscheidt-ALPMANN Standard-Specialist Dictionary of Law for Mac OS d’aon duine atá ag iarraidh a dtuiscint ar théarmaíocht dhlíthiúil a fheabhsú nó atá ag lorg aistriúcháin chruinne idir Gearmáinis agus Béarla. Mar gheall ar an gclúdach cuimsitheach atá ann chomh maith lena éasca le húsáid, is uirlis riachtanach é cibé an bhfuil tú ag staidéar ag leibhéal na hollscoile nó ag obair laistigh den réimse féin!