Amar Ekush for iPhone 1.0

Is bogearraí oideachais é Amar Ekush le haghaidh iPhone a dhéanann ceiliúradh ar Ghluaiseacht Teanga na Bangla agus ar na híobairtí a rinne siad siúd a throid ar son an chirt chun cainte ina máthairtheanga. Tá an bogearra seo deartha chun an teanga Bangla, atá á labhairt ag na milliúin daoine ar fud an domhain, a chur chun cinn agus a chaomhnú.

Ciallaíonn an t-ainm 'Ekush' 21ú, a thagraíonn don 21 Feabhra, lá a bhfuil tábhacht mhór aige sa Bhanglaidéis. Ar an lá seo i 1952, rinne mic léinn agus gníomhaithe agóid i gcoinne chinneadh rialtas na Pacastáine an Urdais a fhorchur mar an t-aon teanga oifigiúil in Oirthear na Pacastáine (an Bhanglaidéis anois). D’éiligh an lucht agóide go n-aithneofaí Bangla mar theanga oifigiúil freisin. D'oscail na póilíní tine orthu, marú roinnt daoine.

Spreag an eachtra seo gluaiseacht a d’fhág sa deireadh gur aithníodh Bangla mar theanga oifigiúil de chuid na Pacastáine i 1956 agus níos déanaí mar cheann de dhá theanga náisiúnta nuair a bhain an Bhanglaidéis neamhspleáchas ón bPacastáin i 1971. Inniu, 21 Feabhra déantar Lá Idirnáisiúnta na Máthartheanga a cheiliúradh le UNESCO (Eagraíocht Oideachais, Eolaíoch agus Chultúrtha na Náisiún Aontaithe) chun éagsúlacht teanga agus oideachas ilteangach a chur chun cinn.

Tá sé mar aidhm ag Amar Ekush do iPhone an spiorad seo a choinneáil beo trí raon gnéithe a sholáthar d'úsáideoirí a chabhróidh leo níos mó a fhoghlaim faoi theanga agus chultúr Bangla. Cuimsíonn sé foclóir le níos mó ná 50,000 focal mar aon lena bríonna agus samplaí úsáide. Is féidir le húsáideoirí éisteacht freisin le fuaimniú focail nó frásaí ar mian leo a fhoghlaim.

Ina theannta sin, cuireann Amar Ekush don iPhone ceachtanna gramadaí ar fáil a chlúdaíonn ábhair ar nós comhchuingeach briathar, struchtúr abairte, rialacha poncaíochta srl. Tá na ceachtanna seo deartha chun tosaitheoirí a choinneáil i gcuimhne ach is féidir leo a bheith úsáideach d'fhoghlaimeoirí meántéarmacha nó ardleibhéil freisin.

Gné shainiúil amháin de Amar Ekush don iPhone is ea a bhailiúchán dánta a scríobh filí cáiliúla na Banglaidéise ar nós Rabindranath Tagore nó Kazi Nazrul Islam. Is féidir le húsáideoirí na dánta seo a léamh in éineacht lena n-aistriúcháin Bhéarla nó éisteacht le taifeadtaí fuaime díobh á n-aithris ag cainteoirí dúchais.

Gné shuimiúil eile is ea an uirlis ‘Bangla Typing’ a ligeann d’úsáideoirí clóscríobh i Bangla ag baint úsáide as méarchlár a n-iPhone. Féadfaidh sé seo a bheith úsáideach dóibh siúd ar mian leo cumarsáid a dhéanamh le cairde nó le baill teaghlaigh a labhraíonn Bangla ach nach bhfuil Béarla inniúil acu.

Ar an iomlán, is aip riachtanach é Amar Ekush le haghaidh iPhone d’aon duine ar spéis leo tuilleadh a fhoghlaim faoi theanga agus faoi chultúr Bangla. Is rogha iontach é do ghlantosaitheoirí agus ardfhoghlaimeoirí araon mar gheall ar a chomhéadan so-úsáidte, foclóir cuimsitheach, ceachtanna gramadaí agus gnéithe uathúla. Íoslódáil é inniu agus cuir tús le do thuras i dtreo máistreacht a fháil ar cheann de na teangacha is áille ar domhan!