LinguaSubtitle 2.2

LinguaSubtitle: An Uirlis Dheiridh chun Béarla a Fhoghlaim Trí Scannáin

An bhfuil tú tuirseach de mhodhanna traidisiúnta foghlama teanga a bhraitheann leadránach agus neamhtharraingteach? Ar mhaith leat Béarla a fhoghlaim ar bhealach spraíúil idirghníomhach? Más ea, is é LinguaSubtitle an uirlis iontach duit. Ligeann an feidhmchlár Java-bhunaithe seo duit fotheidil a ghiniúint do scannáin bunaithe ar do stór focal féin, rud a fhágann gur rogha iontach é do dhuine ar bith atá ag iarraidh Béarla a fhoghlaim agus iad ag breathnú ar na scannáin is fearr leo.

Le LinguaSubtitle, is féidir leat fotheidil shaincheaptha a chruthú go héasca a mheaitseálann do leibhéal oilteachta. Cibé an tosaitheoir nó foghlaimeoir ardleibhéil thú, is furasta na bogearraí seo atá éasca le húsáid chun fotheidil a ghiniúint atá in oiriúint do do chuid riachtanas. Is féidir leat rogha a dhéanamh ó raon leathan scannán agus seónna teilifíse, lena n-áirítear teidil mhóréilimh mar Friends, Game of Thrones, agus The Big Bang Theory.

Ceann de na rudaí is fearr faoi LinguaSubtitle ná a solúbthacht. Is féidir leat é a úsáid le haon seinnteoir meáin a thacaíonn le fotheidil formáid SRT. Ciallaíonn sé seo gur féidir leat féachaint ar na scannáin is fearr leat ar aon ghléas – cibé an ríomhaire glúine, táibléad nó fón cliste é – agus tú fós ag baint leasa as na gnéithe foghlama teanga a chuireann na bogearraí seo ar fáil.

Mar sin conas a oibríonn LinguaSubtitle? Tá sé simplí! Níl le déanamh agat ach an eipeasóid scannáin nó seó teilifíse a bhfuil tú ag iarraidh féachaint air a roghnú agus é a allmhairiú isteach sna bogearraí. Ansin, ag baint úsáide as a chomhéadan iomasach, cuir focail nó frásaí ón dialóg isteach i do liosta stór focal pearsanta. Nuair atá sé seo déanta, níl le déanamh ach cliceáil ar “Gin Fotheidil” agus lig do LinguaSubtitle a draíocht a dhéanamh!

Tá na fotheidil ghinte cruinn agus éasca le léamh a bhuíochas dá ndearadh glan. Bíonn siad le feiceáil ag an am ceart le linn gach radhairc ionas nach gcuirfidh siad isteach ar d'eispéireas féachana ach go soláthraíonn siad comhthéacs luachmhar dá bhfuil ag tarlú ar an scáileán.

Ach cén fáth ar chóir duit LinguaSubtitle a roghnú thar uirlisí foghlama teanga eile? Seo cúpla fáth:

1) Is spraoi é: Tá sé an-taitneamhach féachaint ar scannáin cheana féin – cén fáth nach n-úsáidfeá níos mó spraoi é ach iad a úsáid mar uirlis chun teanga a fhoghlaim?

2) Tá sé éifeachtach: Tá sé léirithe ag staidéir gur féidir feabhas suntasach a chur ar scileanna cluastuisceana trí breathnú ar scannáin le fotheidil i do sprioctheanga.

3) Sábhálann sé am: Le LinguaSubtitle ní gá uaireanta a chaitheamh ag cruthú luaschártaí saincheaptha nó ag déanamh staidéir ar rialacha gramadaí - suí siar agus taitneamh a bhaint as féachaint ar na scannáin is fearr leat agus do scileanna Béarla a fheabhsú ag an am céanna!

4) Tá sé inacmhainne: Murab ionann agus cúrsaí teanga costasacha nó teagascóirí príobháideacha a d’fhéadfadh costas a bheith acu ar na céadta nó na mílte dollar in aghaidh na míosa; Tairgeann LinguaSubtitles réiteach inacmhainne gan cur isteach ar cháilíocht.

I gcrích,

Cuireann LinguaSubtitles cur chuige nuálaíoch ar fáil i dtreo Béarla a fhoghlaim trí mheáin siamsaíochta ar nós seónna teilifíse & Scannáin a fhágann go bhfuil sé tarraingteach agus éifeachtach chun scileanna cluastuisceana a fheabhsú chomh maith le bheith inacmhainne i gcomparáid le modhanna traidisiúnta ar nós teagascóirí príobháideacha & cúrsaí costasacha.

Mar sin má tá bealach nua á lorg agat chun Béarla a fhoghlaim agus spraoi agat sa bhaile, bain triail as Linguasubtitle inniu!